One Directionin ja The Wantedin riita

PÄIVITYS, lisätty muutama uusi tweettaus pojilta.

Tässä on nyt pyydelty suomennosta tosta poikien ja The Wantedin viime öisestä twitter- tappelusta, joten tässä se tulee, suomennettu vapaasti, sillä tweettien suomentaminen on yksi vaikeimmista hommista, joten jonkinlaisia virheitä voi olla. Kaikkia voimasanoja ei saanut muuteltua, joten LUKEMINEN OMALLA VASTUULLA!

Alla oleva teksti on suurimmaksi osaksi suomennettu tästä teksistä. Olen liittänyt mukaan myös alkuperäiset tweetit ja niiden alapuolelta löytyy sitten suomennokset.

The Wanted aloitti twitter- riidan One Directionin kanssa! Louis vs Tom!!! Ja heidän tyttöystävänsä tulivat
mukaan myös!

Ja me kun luulimme, että tämän sunnuntai-illan piti olla mukava ja rauhallinen ilta Mad Men:in parissa.

Osoittautui kuitenkin, että One Directionin ja The Wantedin pojilla oli jotain muuta mielessä. Noh, pari tuhmaa poikaa, siinä se!

The Wanted:in Tom Parker aloitti Twitter- riidan vain vähän aikaa sitten lähettämällä tämän vähäsävyisen tweetin Louis Tomlinsonille, joka oli ilmeisesti sanonut joitain The Wanted bändistä poikien Lontoon keikalla edellisenä iltana (video täällä) :

Suomennos: "@Louis_Tomlinson sinä puhut meistä jopa omalla keikallasi. Oletko niin pettynyt siitä, että et päässyt tähän bändiin?"

Johon Louis vastasi:

Suomennos: "@TomTheWanted Kamu, me molemmat tiedämme, etten minä hukkaisi aikaani koe-esiintymällä teidän bändiinne. Sinä nauratat minua sinun pahan pojan imagollasi."

Suomennos: "@TomTheWanted elämän pahat pojat"
Suomennos: "@TomTheWanted minun idolini"

Joka sitten muuttui täysimittaiseksi Twitter- riidaksi! Lue alapuolelta lisää heidän tweettejään:

Suomennos: "Kyllä @Louis_Tomlinson, minun ei tarvitse soittaa tuottajille kerjätäkseni menestymistä yli  "ystävieni" #itkevauva #uskollisuus #louisillaontalentti" 
Suomennos: "@Louis_Tomlinson sinä olit liian kiireinen "ulvoessasi tuomareille" tämän kanssa #louisillaontalentti #hienoatyötä"

Suomennos: "@TomTheWanted miksi emme tekisi teidän seuraavasta sinkusta meidän elokuvan soundtrackia?"
Suomennos: "@TomTheWanted mielenkiintoista, että sinun täytyy viihdyttää sinun monia seuraajia valheilla. Minä oikeasti luulen, että sinä voisit olla suurin ääliö Twitterissä"
Suomennos: "Lapsellista"
Suomennos: "Uh oh, @TomTheWanted The Wanted:in Tom Parker: Minun epäonnistunut X-factor koelaulu pirstaloi minut"

Tämä on se, missä asiat menivät jo likaisiksi. Kutsuiko Tom Louisia homoksi?

Suomennos: "@TomTheWanted P.S nauti lehdistötilaisuudessa tästä"Suomennos: "@Louis_Tomlinson minä nautin lehdistötilaisuudessa vielä enemmän kun sinä tulet puhtaana #narnia #setuleeparemmaksi"
Johon Louis vastasi:

Suomennos: "@TomTheWanted sinä selvästikin vietät liikaa aikaa Twitterissä. Hauskaa, että kasvotusten sinä esiinnyt kuin pikku tyttö. Hyvää yötä vanha kamu."

Oh, mainitsimmeko, että Lindsay Lohan:in nimi heitettiin myös mukaan??

Tom mainitsi Mean Girls 3, johon Louis vastasi:

Suomennos: "@TomTheWanted miksi emme tekisi teidän seuraavasta sinkusta meidän elokuvan soundtrackia?"
Suomennos: "@Louis_Tomlinson minä tekisin mielelläni soundtrackin Mean Girls 3:een"
Suomennos: "@TomTheWanted ei paha idea, oikeastaan, eikö @maxthewanted voisi kysyä Lindsaylta?"

Joten, tottakai The Wantedin Max George, huhuttu Lindsay Lohanin ex- poikaystävä, liittyi mukaan keskusteluun:

Suomennos: "@Louis_Tomlinson anteeksi haluatko sinä minut?"
EIKÄ SIINÄ VIELÄ KAIKKI!! Jopa Louisin bändikaveri kultapoju Liam Payne osallistui mukaan ja tweettasi kaikkien aikojen hauskimmat jutut ikinä:

Suomennos: "@TomTheWanted @Louis_Tomlinson p.s tweettaa kun sinulla on joku jolle puhua, meidän rumpalillammekin on enemmän seuraajia kuin sinulla"
Suomennos: "@TomTheWanted @Louis_Tomlinson hei Tom puhutaanpa sinun laulamista mahtavista nuoteista, ne lävistävät korvani joka sävelellä :/"

Suomennos: "@Real_Liam_Payne awwww kiitos!"
Suomennos: "@TomTheWanted ah tiedän, että se on noloa kun olet p*ska/p*skalla, eikö olekin?"


Mikä sai Daniellen kommentoimaan mukaan:

Suomennos: "Voi hyvänen aika."
EIKÄ siinä vielä kaikki!! Louisin tyttöystävä Elenor Calder liittyi tapahtumiin myös mukaan Tom:in tyttöystävän Kelsey Hardwickin kanssa, jolle tapahtui epäonnekas vilautus aiemmin:

Suomennos: "@CarleySaid: Louis viettää enemmän aikaa tweettaamalla Tom Parkerille kuin hänen omille "hyvin käyttäytyville" faneille."
Suomennos: "@KelseyBelle90 #vilautus"
Suomennos: "@EleanorJCalder awwww kiitos sinulle! Haluatko nähdä lisää!! Xxx"
Suomennos: "Eleanorin uudelleentweettaama: mutta se on surullista, että hänen täytyy laittaa "the wanted" Twitter- nimeensä koska kukaan ei muuten tiedä kuka hän on"

Mutta kaikista shokeeraavin tweetti tuli The Wantedin Jay McGuinessilta:

Suomennos: "Rakas @Louis_Tomlinson, lopeta meidän mainitsemisen keikoillanne, me emme mainitse teitä enää ja on aika päästää kuolleet koirat makaamaan. Sinun passiivi-aggressiivinen puhetyyli saa minut punastumaan, ja toivon, että sinun työkaverisi tulevat joko sanomaan sinulle suoraan paskan marjat tai olemaan hiljaa. En ole varma mitä tapahtui sen jälkeen kun näimme sinut X-factorissa, mutta sinä olet tehnyt erinomaisen työn tulemalla yhdeksi maailman yliarvostetuimmista, röyhkeimmistä ihmisistä ja puhumattakaan epärehellisistä ihmisistä ympärilläsi. Sinun järkyttävä lahjakkuuden puute annetaan anteeksi ainoastaan hyvin nöyrän ja ystävyyteen sitoutumattoman bändisi keskellä. Louis älä mittaa arvokkuuttasi seuraajien tai rahan perusteella, koska ne ovat ailahtelevia, ja kun he menevät voit tuntea itsesi mitättömäksi."

Suomennos: "@JayTheWanted tämä olisi ihana kiteytys teidän seuraavaan kirjaanne. Sinun on täytynyt olla loistava oppilas. Älä koskaan unohda, että te pojat aloititte tämän."

Wow, täysin tarpeetonta!
Toivotaan, että pojat ovat saaneet sovittua nyt! Ei enää tätä typerää hölynpölyä! Oikeastaan, Max sanoi sen mitä me kaikki ajattelimme:

Suomennos: "Nyrkkeilyottelu hyväntekeväisyyttä varten.. Kuka on mukana? :)"

Kuvat ja kaikki muu tekstit!
Twiitit, jotka eivät ole Perez Hilton leimalla

Siinä se nyt oli, pahoittelut jo etukäteen mahdollisista virheistä, pyrin kyllä tarkistamaan koko tekstin, mutta jotakin on voinut jäädä ohimennen huomaamatta :)