Sanat
[Liam]
We've got a bit of love/hate
You take me to the edge then you hit the brakes
I say it's over one day,
But then I'm crawling back begging you to stay
We make up and we break up all the time
[Liam]
I'll say that I hate a song, then you'll go request it the whole night long
Some people say it's so wrong but even when we fight,
Girl, you turn me on
We make up and we break up all the time
[Kaikki]
We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
[Zayn]
No we can't make up our minds
Cause when we think we've got it right
[Kaikki]
We go na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
[Liam]
You wanna party too late
But when I do the same all you do is complain
You know that it drives me insane
When I get with you girl you make it okay
We make up and we break up all the time
[Kaikki]
We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
[Zayn]
No we can't make up our minds
Cause when we think we've got it right
[Kaikki]
We go na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na, Na, Na, Yeah, Yeah, Yeah [x2]
[Zayn]
Oh Oh oh....It drives me mad, oh
[Kaikki]
Na [x20]
[Kaikki]
We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
[Zayn]
No we can't make up our minds
Cause when we think we've got it right
[Kaikki]
We go na na na na
Suomennos
[Liam]
Meillä on hieman rakkautta/vihaa
Viet minut reunalle ja sitten lyöt jarrun pohjaan
Sanon, että se on ohi jonain päivänä
Mutta sitten ryömin takaisin anellen sinua jäämään
Sovimme ja eroamme jatkuvasti
[Liam]
Sanon vihaavani erästä kappaletta, ja sitten menet pyytämään sitä koko yön ajaksi
Jotkut ihmiset sanovat, että se on väärin, mutta jopa kun me tappelemme
Tyttö, sinä saat minut käymään kierroksilla
Sovimme ja eroamme jatkuvasti
[Kaikki]
Olemme aivan ei ei ei
Sitten olemme aivan joo joo joo
Aina aivan ei ei ei
Sitten olemme aivan joo joo joo
[Zayn]
Ei, emme osaa päättää
Koska kun ajattelemme olevamme oikeassa
[Kaikki]
Olemmekin aivan ei ei ei ei
Ei ei ei ei
Ei ei ei ei
Ei ei ei ei
[Liam]
Haluat juhlia liian pitkään
Mutta kun teen saman, valitat vain
Tiedät, että se saa minut hulluksi
Kun pääsen lähellesi, tyttö, saat asiat menemään kuntoon
Sovimme ja eroamme jatkuvasti
[Kaikki]
Olemme aivan ei ei ei
Sitten olemme aivan joo joo joo
Aina aivan ei ei ei
Sitten olemme aivan joo joo joo
[Zayn]
Ei, emme osaa päättää
Koska kun ajattelemme olevamme oikeassa
[Kaikki]
Olemmekin aivan ei ei ei ei
Ei ei ei ei
Ei ei ei ei
Ei ei ei ei
Ei, ei, ei, joo, joo, joo [x2]
[Zayn]
Oh, oh, oh... Se saa minut hulluksi
[Kaikki]
Ei [x20]
[Kaikki]
Olemme aivan ei ei ei
Sitten olemme aivan joo joo joo
Aina aivan ei ei ei
Sitten olemme aivan joo joo joo
Olemme aivan ei ei ei
Sitten olemme aivan joo joo joo
Aina aivan ei ei ei
Sitten olemme aivan joo joo joo
[Zayn]
Ei, emme osaa päättää
Koska kun ajattelemme olevamme oikeassa
[Kaikki]
Olemmekin aivan ei ei ei
