Sanat
[Liam]
You know I've always got your back, girl
So let me be the one you come running to, running to, r-r-running
I see it’s just a matter of fact, girl
You just call my name
I'll be coming through, coming through, I'll keep coming
[Harry]
On the other side of the world, it don't matter
I'll be there in two, I'll be there in two, I'll be there in two
I still feel it every time
It's just something that you do
Now ask me why I want to
[Kaikki]
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch, baby
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you (everything about you)
The way you make it feel, new, new, new
Like every party is just us two
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you (everything about you)
Everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
It's everything about you
[Niall]
Yes, I like the way you smile with your eyes
Other guys see it but don’t realize that it's m-my loving
There's something about your laugh that it makes me wanna have to
There's nothing funny so we laugh at n-n-nothing
[Louis]
Every minute’s like the last so let’s just take it real slow
Forget about the clock that's tick-tick-ticking
[Harry]
I still feel it every time
It's just something that you do
Now ask me why I want to
[Kaikki]
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch, baby
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you (everything about you)
The way you make it feel, new, new, new
Like every party is just us two
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you (everything about you)
Everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
It's everything about you
[Zayn]
And you have always been the only one I wanted
And I wanted you to know without you I can't face it
[Zayn & Harry]
All we wanna have is fun
But they say that we're too young
Let them say what they want
[Kaikki]
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch, baby
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do
Like every party is just us two
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you (everything about you)
Everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
It's everything about you
Suomennos
[Liam]
Tyttö, sinä tiedät, että olen aina varmistanut selustasi
Joten anna minun olla myös se, jonka luokse tulet juosten, tulet juosten, juosten
Sanon vain tämän tosiasian
Sinä vain huudat nimeni
Minä olen tulossa, olen tulossa, olen tulossa
[Harry]
Toisella puolella maailmaa sillä ei ole väliä
Tulen olemaan siellä puoliksi, tulen olemaan siellä puoliksi, tulen olemaan siellä puoliksi
Tunnen sen silti joka kerta
Se on vain jotain, mitä sinä teet
Nyt kysy minulta, miksi minä haluan
[Kaikki]
Se on kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Kaikessa, mitä teet, teet, teet
Tavasta, jolla kosketamme kulta
Tapaan, jolla suutelet minua
Se on kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Tavassa, jolla saat sen tuntumaan uudelta, uudelta, uudelta
Kuin jokainen juhla olisi vain me kaksi
Ja ei ole mitään mitään, mitä voisin osoittaa
Se on kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Se on kaikki, mitä teet, teet, teet
Se on kaikki sinussa
[Niall]
Pidän tavasta, jolla hymyilet silmilläsi
Toiset pojat näkevät sen, mutta eivät ymmärrä, että se on minun rakkauttani
Naurussasi on jotain, mikä saa minut haluamaan
Ei ole mitään hauskaa, joten me nauramme ei-millekään
[Louis]
Jokainen minuutti on kuin viimeinen, joten otetaan vain todella rauhallisesti
Unohdetaan kello, joka tikittää
[Harry]
Tunnen sen silti joka kerta
Se on vain jotain, mitä sinä teet
Nyt kysy minulta, miksi minä haluan
[Kaikki]
Se on kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Kaikessa, mitä teet, teet, teet
Tavasta, jolla kosketamme kulta
Tapaan, jolla suutelet minua
Se on kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Tavassa, jolla saat sen tuntumaan uudelta, uudelta, uudelta
Kuin jokainen juhla olisi vain me kaksi
Ja ei ole mitään mitään, mitä voisin osoittaa
Se on kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Se on kaikki, mitä teet, teet, teet
Se on kaikki sinussa
[Zayn]
Ja sinä olet aina ollut se yksi ainoa, jonka halusin
Ja halusin sinun tietävän, että ilman sinua en pysty kohtaamaan sitä
[Zayn & Harry]
Kaikki, mitä haluamme, on pitää hauskaa
Mutta he sanovat meidän olevan liian nuoria
Annetaan heidän sanoa, mitä haluavat
[Kaikki]
Se on kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Kaikessa, mitä teet, teet, teet
Tavasta, jolla kosketamme kulta
Tapaan, jolla suutelet minua
Se on kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Tavassa, jolla saat sen tuntumaan uudelta, uudelta, uudelta
Kuin jokainen juhla olisi vain me kaksi
Ja ei ole mitään mitään, mitä voisin osoittaa
Se on kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Kaikki sinussa, sinussa, sinussa
Se on kaikki mitä teet, teet, teet
Se on kaikki sinussa
Kiitos suomennoksesta bon_jalle. :)
