lauantai 30. kesäkuuta 2012

Walking In The Wind

Sanat

[Harry]
A week ago you said to me
"Do you believe I'll never be too far"
If you're lost, just look for me
You'll find me in the region of the summer stars
The fact that we can sit right here and say goodbye
Means we've already won
The necessity for apologies between you and me
Baby, there is none

[Niall]
We had some good times, didn't we?
We had some good tricks up our sleeve
Goodbyes are bittersweet
But it's not the end
I'll see your face again

[Kertosäe; Kaikki]
You will find me
Yeah you will find me
In places that we've never been
For reasons we don't understand
Walking in the wind
Walking in the wind

[Louis]
Yesterday I went out to celebrate the birthday of a friend
But as we raised our glasses up to make a toast
I realized you were missing

[Liam]
We had some good times, didn't we?
We wore our hearts out on our sleeve
Goodbyes are bittersweet
But it's not the end
I'll see your face again

[Kertosäe; Kaikki]
You will find me
Yeah you will find me
In places that we've never been
For reasons we don't understand
Walking in the wind
Walking in the wind

[Harry]
I know we'll be alright child
Just close your eyes and see
I'll be by your side
Any time you're needing me

[Kertosäe; Kaikki]
You will find me
Yeah you will find me
In places that we've never been
For reasons we don't understand
Walking in the wind
Walking in the wind

Walking in the wind

Suomennos

[Harry]
Viikko sitten sanoit minulle
"Uskotko etten ole koskaan liian kaukana?"
Jos olet hukassa, niin etsi minua
Löydät minut kesätähtien luota
Fakta, että voimme istua tässä ja hyvästellä
tarkoittaa, että olemme jo voittaneet
Beibi, välillämme ei ole tarvetta pahoitteluihin

[Niall]
Meillä oli joitakin hyviä aikoja, eikö niin?
Meillä oli joitakin hyviä suunnitelmia
Jäähyväiset ovat katkeransuloisia
Mutta tämä ei ole loppu
Tulen näkemään kasvosi vielä

[Kertosäe; Kaikki]
Sinä tulet löytämään minut
Sinä tulet löytämään minut
Paikoista, joissa emme ole koskaan käyneet
Syistä, joita emme ymmärrä
Kävelemässä tuulessa
Kävelemässä tuulessa

[Louis]
Eilen menin ulos juhlimaan ystäväni syntymäpäivää
Mutta kun kohotimme maljoja 
Tajusin että sinä puutuit paikalta

[Liam]
Meillä oli joitakin hyviä aikoja, eikö niin?
Emme peitelleet tunteitamme
Jäähyväiset ovat katkeransuloisia
Mutta tämä ei ole loppu
Tulen näkemään kasvosi vielä

[Kertosäe; Kaikki]
Sinä tulet löytämään minut
Sinä tulet löytämään minut
Paikoista, joissa emme ole koskaan käyneet
Syistä, joita emme ymmärrä
Kävelemässä tuulessa
Kävelemässä tuulessa

[Harry]
Tiedän, että tulemme olemaan kunnossa
Sulje vain silmäsi niin näät
Tulen olemaan vierelläsi
Aina kun tarvitset minua

[Kertosäe; Kaikki]
Sinä tulet löytämään minut
Sinä tulet löytämään minut
Paikoista, joissa emme ole koskaan käyneet
Syistä, joita emme ymmärrä
Kävelemässä tuulessa
Kävelemässä tuulessa

Kävelemässä tuulessa