lauantai 30. kesäkuuta 2012

Through the Dark

Sanat
[Liam]
You tell me that you're sad and lost your way
You tell me that your tears are here to stay
But I know you're only hiding
And I just wanna see you

You tell me that you're hurt and you're in pain
And I can see your head is held in shame,
But I just wanna see you smile again
See you smile again

[Niall]
But don't burn out
Even if you scream and shout
It'll come back to you
And I'll be here for you

[Kaikki]
Oh, I will carry you over fire and water for your love
And I will hold you closer
Hope your heart is strong enough
When the night is coming down on you
We will find a way through the dark

[Liam]
I wish that I could take you to the star
I'd never let you fall and break your heart
And if you wanna cry or fall apart
I'll be there to hold you

[Louis]
You tell me that you heard it's all in vain
But I can see your heart can love again
And I remember you laughing
So let's just laugh again

[Niall]
But don't burn out
Even if you scream and shout
It'll come back to you, back to you

[Kaikki]
Oh, I will carry you over fire and water for your love
And I will hold you closer
Hope your heart is strong enough
When the night is coming down on you
We will find a way through the dark

[Harry]
And you don't need
You don't need to run
And you will see it's easy to be loved
I know you wanna be loved

[Liam]
Oh, I will carry you over fire and water for your love

[Kaikki]
Oh, I will carry you over fire and water for your love
And I will hold you closer
Hope your heart is strong enough
When the night is coming down on you
We will find a way through the dark

Oh, I will carry you over fire and water for your love
And I will hold you closer
Hope your heart is strong enough
When the night is coming down
We will find a way through the dark

Suomennos
[Liam]
Kerrot, että olet surullinen ja eksynyt
Kerrot, että kyyneleesi ovat tulleet jäädäkseen
Mutta tiedän, että piilottelet vain
Ja tahdon vain nähdä sinut

Kerrot, että sinua on loukattu ja sinuun sattuu
Ja näen, että sinua pidetään häpeäpilkkuna
Mutta tahdon vain nähdä sinun hymyilevän jälleen
Nähdä sinun hymyilevän jälleen

[Niall]
Mutta älä pala loppuun
Vaikka kiljuisit ja huutaisit
Se tulee takaisin luoksesi
Ja olen täällä sinua varten

[Kaikki]
Kannan sinut tulen ja veden yli rakkautesi vuoksi
Ja pidän sinua lähempänä
Toivottavasti sydämesi on tarpeeksi vahva
Kun yö saapuu päällesi
Löydämme tien pimeän läpi

[Liam]
Kunpa voisin viedä sinut tähtiin
En koskaan antaisi sinun pudota ja särkeä sydäntäsi
Ja jos haluat itkeä tai rikkoutua
Olen valmis pitämään sinusta kiinni

[Louis]
Kerrot, että kuulit sen kaiken olevan turhaa
Mutta näen, että sydämesi kykenee rakastamaan jälleen
Ja muistan sinun nauraneen
Joten nauretaan jälleen

[Niall]
Mutta älä pala loppuun
Vaikka kiljuisit ja huutaisit
Se tulee takaisin luoksesi, takaisin luoksesi

[Kaikki]
Kannan sinut tulen ja veden yli rakkautesi vuoksi
Ja pidän sinua lähempänä
Toivottavasti sydämesi on tarpeeksi vahva
Kun yö saapuu päällesi
Löydämme tien pimeän läpi

[Harry]
Ja sinun ei tarvitse
Sinun ei tarvitse paeta
Ja tulet näkemään, että on helppoa olla rakastettu
Tiedän, että haluat olla rakastettu

[Liam]
Kannan sinut tulen ja veden yli rakkautesi vuoksi

[Kaikki]
Kannan sinut tulen ja veden yli rakkautesi vuoksi
Ja pidän sinua lähempänä
Toivottavasti sydämesi on tarpeeksi vahva
Kun yö saapuu päällesi
Löydämme tien pimeän läpi

Kannan sinut tulen ja veden yli rakkautesi vuoksi
Ja pidän sinua lähempänä
Toivottavasti sydämesi on tarpeeksi vahva
Kun yö saapuu päällesi
Löydämme tien pimeän läpi