tiistai 19. kesäkuuta 2012

Illusion

Sanat

[Kaikki]
Tell me you believe in love

It's not an illusion

[Liam]
I been thinking about the nights
And the dangerous tricks
People play on the eyes of the innocent
I can turn a lot of hearts into
Breaks with smoke and
Mirrors disappearing
Right in front of them

[Harry]
But believe me
I'm not trying to deceive you
I promise falling for me
Won't be a mistake

[Zayn]
No baby this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh baby this is not an illusion
There's magic between you and me
No baby this is not an illusion
You really got me lifted on my feet
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me

[Liam]
You don't ever have to worry about me
About how the cards fall
I'm all that you need tonight
I would never turn your heart into
Broken parts
You don't have to think twice
Looking in my eyes

[Louis]
Can't you see it?
I'm not trying to mislead you
I promise falling for me
Won't be a mistake

[Zayn]
No baby this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh baby this is not an illusion
There's magic between you and me
No baby this is not an illusion
You really got me lifted on my feet
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me

[Niall]
You can tie me up in chains
You can throw away the key
But there's no trapped doors
I'm not gonna leave
You're the truth I can't explain
You're the only one I see
It's not an illusion to me

[Kaikki]
No baby this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh baby this is not an illusion
There's magic between you and me
No baby this is not an illusion
You really got me lifted on my feet
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me

So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion

Suomennos

[Kaikki]
Kerro minulle että uskot rakkauteen
Se ei ole harhaa

[Liam]
Olen miettinyt öitä
ja vaarallisia temppuja
Ihmiset pelaavat viattomilla silmillä
Voin kääntää paljon sydämmiä
Tauot savun kanssa
Peilit katoamassa
suoraan heidän edessään

[Harry]
Mutta usko minua
En yritä pettää sinua
Minä lupaan rakastuminen minuun
Ei ole virhe

[Zayn]
Ei baby tämä ei ole harhaa
Olen todella saanut sydämmeni hihastani
Voi baby tämä ei ole harhaa
Minun ja sinun välillä on taikaa
Ei baby tämä ei ole harhaa
Sinä todella sait nostettua minut jaloilleni,
joten kerro minulle uskot rakkauteen,
koska tämä ei ole harhaa minulle

[Liam]
Sinun ei koskaan tarvitse huolehtia minusta
Siitä kuinka kortit putoavat
Olen kaikki mitä tarvitset tänä iltana
En koskaan kääntäisi sydäntäsi
särkyneiksi palasiksi
Sinun ei tarvitse miettiä kahdesti
Katso minua silmiin

[Louis]
Etkö näe sitä?
En yritä vedättää sinua
Minä lupaan rakastuminen minuun
Ei ole virhe

[Zayn]
Ei baby tämä ei ole harhaa
Olen todella saanut sydämmeni hihastani
voi baby tämä ei ole harhaa
Minun ja sinun välillä on taikaa
Ei baby tämä ei ole harhaa
Sinä todella sait nostettua minut jaloilleni,
joten kerro minulle että uskot rakkauteen,
koska tämä ei ole harhaa minulle

[Niall]
Voit sitoa minut kahleisiin
Voit heittää avaimen pois
Mutta ovet eivät ole loukussa
En aio lähteä
Sinä olet totuus en osaa selittää
Olet ainoa jonka näen,
se ei ole harhaa minulle

[Kaikki]
Ei baby tämä ei ole harhaa
Olen todella saanut sydämmeni hihastani
voi baby tämä ei ole harhaa
Minun ja sinun välillä on taikaa
Ei baby tämä ei ole harhaa
Sinä todella sait nostettua minut jaloilleni,
joten kerro minulle että uskot rakkauteen,
koska tämä ei ole harhaa minulle
Joten kerro minulle että uskot rakkauteen,
koska tämä ei ole harhaa minulle